1 00:01:24,910 --> 00:01:28,660 Ege 2 00:01:31,000 --> 00:01:34,380 Babai... babai... 3 00:01:35,880 --> 00:01:37,130 Babai! 4 00:01:38,640 --> 00:01:40,510 Më trego një histori, baba. 5 00:01:40,760 --> 00:01:42,430 Është natë vonë e dashur, shko të flesh. 6 00:01:42,640 --> 00:01:45,110 Të lutem babi, vetëm një histori! 7 00:01:45,110 --> 00:01:46,350 Unë do t'ju them nesër. 8 00:01:46,560 --> 00:01:48,600 Babi, edhe mbrëmë premtove të njëjtën gjë. 9 00:01:48,730 --> 00:01:53,730 Ju lutem tregoni. Babai... babai... 10 00:01:54,860 --> 00:01:56,490 Baba, të lutem më trego! 11 00:01:56,700 --> 00:02:00,360 Lëreni babin të flejë! Edhe ti fle në heshtje. 12 00:02:03,200 --> 00:02:07,830 Baba... baba...të lutem baba... 13 00:02:08,670 --> 00:02:10,080 Shiko kanalin vizatimor, i dashur. 14 00:02:10,090 --> 00:02:11,380 Nuk ka TV tani! 15 00:02:11,540 --> 00:02:13,290 Trego një histori dhe vëre në gjumë. 16 00:02:14,000 --> 00:02:17,300 Më thuaj baba... më thuaj. 17 00:02:17,880 --> 00:02:18,670 Ne rregull... 18 00:02:19,180 --> 00:02:21,260 Njëherë e një kohë në një vend, jetonte një Mbret... 19 00:02:21,430 --> 00:02:22,510 Mbreti kishte shtatë djem 20 00:02:22,680 --> 00:02:25,220 dhe ata shkuan për të gjuajtur dhe sollën shtatë peshq, 21 00:02:25,390 --> 00:02:26,350 është histori shumë e vjetër, baba! 22 00:02:26,520 --> 00:02:28,640 U mërzita duke e dëgjuar shumë herë, baba. 23 00:02:28,850 --> 00:02:35,020 Më trego ndonjë histori të re. Baba, më trego një histori të re. 24 00:02:35,230 --> 00:02:37,153 Mos gumëzhin si bletë 25 00:02:37,154 --> 00:02:40,110 ne veshin tim... 26 00:02:40,110 --> 00:02:40,650 prit... 27 00:02:41,280 --> 00:02:42,280 Dëshironi një histori të re, apo jo? 28 00:02:43,910 --> 00:02:48,540 Njëherë e një kohë në vend, aty jetonte një mizë... 29 00:02:48,870 --> 00:02:50,660 Fluturoj!? Vazhdoni... 30 00:02:50,870 --> 00:02:55,420 Në të njëjtin vend, së bashku me Fly, jetonte një djalë i keq... 31 00:02:55,630 --> 00:02:57,441 Djalë i keq? si e ka emrin? 32 00:02:57,442 --> 00:02:58,380 E papritur! 33 00:03:32,920 --> 00:03:34,880 Mbledhja e bordit po zhvillohet dhe ju jeni këtu... 34 00:03:35,040 --> 00:03:36,670 Takimi i mërzitshëm! 35 00:03:40,670 --> 00:03:41,880 Unë u përpoqa shumë! 36 00:03:42,300 --> 00:03:44,480 Oficeri nuk po vjen në rrugën tonë, 37 00:03:44,480 --> 00:03:45,930 do ta përplas? 38 00:03:47,760 --> 00:03:49,750 Pse je kaq i dhunshëm gjithmonë? 39 00:03:49,750 --> 00:03:52,390 Dhe ju jeni një mishërim i paqes. 40 00:03:55,390 --> 00:03:57,390 Dy javë, dy javë është gjithçka që kemi. 41 00:03:57,390 --> 00:03:59,390 Duhet të futemi atje dhe t'i zbresim menjëherë. 42 00:04:03,390 --> 00:04:05,390 Kemi dy javë. 43 00:04:11,390 --> 00:04:13,390 Keni nevojë për ndihmën time? 44 00:04:40,390 --> 00:04:43,390 faleminderit. 45 00:04:51,870 --> 00:04:53,010 A vini këtu çdo ditë? 46 00:04:53,010 --> 00:04:54,370 Dëshironi të vij? 47 00:04:57,000 --> 00:04:59,340 Në çfarë ore? Koha juaj! 48 00:05:44,340 --> 00:05:45,340 faleminderit. 49 00:05:46,130 --> 00:05:48,380 Po bëni ndonjë gjë të re? 50 00:05:48,760 --> 00:05:49,890 Hidhini një sy! 51 00:05:52,350 --> 00:05:53,970 Mirë! Çfarë është kjo? 52 00:05:54,430 --> 00:05:58,730 Çfarë të mirë? Po përpiqem të bashkoj një zemër në të! 53 00:05:58,940 --> 00:06:01,230 Por nuk jam i kënaqur. 54 00:06:01,480 --> 00:06:04,320 Më mirë përpiqu të më bashkosh me vëllain tënd 55 00:06:04,320 --> 00:06:05,980 do të merrni kënaqësi. 56 00:06:06,490 --> 00:06:08,700 Unë jam këtu dhe ai është në Dubai! 57 00:06:10,370 --> 00:06:12,620 Shkoni në shtrat, është ora 10 e mbrëmjes! 58 00:06:23,750 --> 00:06:26,760 Kunata, energjia mbyllet vetëm në pak shtëpi. 59 00:06:26,880 --> 00:06:28,380 Ju lutemi telefononi zyrën e energjisë elektrike. 60 00:06:28,590 --> 00:06:32,010 Ia prenë pushtetin atyre që paguajnë faturat në kohë. 61 00:07:11,380 --> 00:07:14,850 Pse po e derdhni? 62 00:07:16,890 --> 00:07:18,060 Po të pyes, Nani! 63 00:07:27,360 --> 00:07:29,730 Çfarë njeriu? 64 00:07:30,950 --> 00:07:32,070 A jeni çmendur? 65 00:07:50,340 --> 00:07:56,010 66 00:07:59,060 --> 00:08:03,428 67 00:08:03,429 --> 00:08:04,560 Çfarë është kjo? 68 00:08:13,860 --> 00:08:16,490 69 00:08:16,620 --> 00:08:19,370 70 00:08:19,580 --> 00:08:23,710 71 00:08:30,260 --> 00:08:33,720 Bindu, shko në shtrat, është nata vonë! 72 00:08:33,720 --> 00:08:35,550 Mirë, kunata! 73 00:08:46,770 --> 00:08:48,260 74 00:08:48,260 --> 00:08:51,610 75 00:08:51,780 --> 00:08:53,530 Si mund të buzëqeshni akoma? 76 00:08:53,650 --> 00:08:56,740 Ju e keni ndjekur çmendurisht për 2 vjet tani! 77 00:08:56,910 --> 00:08:58,280 A u interesua ajo të shikonte mbrapa tek ju? 78 00:08:58,490 --> 00:09:01,380 Ke pasur mundim të ndriçosh dhomën e saj, 79 00:09:01,380 --> 00:09:03,790 ajo të paktën ju falënderoi? 80 00:09:04,000 --> 00:09:06,370 Ajo i hoqi perdet për dashurinë që ka për mua. 81 00:09:06,540 --> 00:09:08,130 Çfarë? po! 82 00:09:08,290 --> 00:09:10,020 Nëse ajo nuk e bën, 83 00:09:10,020 --> 00:09:12,500 ajo e di që do të rri zgjuar gjithë natën këtu. 84 00:09:12,670 --> 00:09:18,550 Errësirë, mjegull, ftohje, ajo nuk mund të durojë të më shohë duke u sëmurë. 85 00:09:18,680 --> 00:09:21,490 Kjo është arsyeja pse, megjithëse nuk i pëlqen, 86 00:09:21,490 --> 00:09:23,720 ajo e mbylli atë kundër dëshirës së saj. 87 00:09:43,720 --> 00:09:44,720 faleminderit. 88 00:09:45,220 --> 00:09:46,720 Ju lutemi drejtojini ata brenda. 89 00:09:46,720 --> 00:09:48,720 Në rregull, zotëri, ejani këtu. 90 00:09:49,170 --> 00:09:50,380 Lista jonë e të ftuarve... 91 00:09:53,550 --> 00:09:55,610 Ai nuk pranon të nënshkruajë dosjet tona 92 00:09:55,611 --> 00:09:57,130 por merr pjesë në festën tonë! 93 00:09:57,130 --> 00:09:58,130 Faleminderit që erdhët. 94 00:09:58,130 --> 00:09:59,130 Gëzuar përvjetorin. 95 00:09:59,130 --> 00:10:00,130 faleminderit. 96 00:10:00,550 --> 00:10:03,010 Nje dhurate e vogel nga une! 97 00:10:04,010 --> 00:10:05,010 faleminderit. 98 00:10:09,010 --> 00:10:11,010 Është plotësisht i miratuar. 99 00:10:11,010 --> 00:10:12,010 faleminderit. Faleminderit, zotëri. 100 00:10:12,860 --> 00:10:15,110 Ju i keni dhënë jetë kësaj feste! 101 00:10:15,280 --> 00:10:17,530 Meqë ra fjala, edhe gruaja ime Kala është këtu! 102 00:10:18,660 --> 00:10:22,431 103 00:10:22,432 --> 00:10:28,160 104 00:10:32,750 --> 00:10:34,670 pershendetje! pershendetje! 105 00:10:34,670 --> 00:10:35,670 Sa armë e bukur që keni. 106 00:10:37,920 --> 00:10:40,300 Edhe gruaja ime i pëlqen të shtënat! 107 00:10:40,300 --> 00:10:41,300 Vërtet? 108 00:10:42,300 --> 00:10:44,300 Ndoshta ju mund ta mësoni atë. 109 00:10:44,330 --> 00:10:46,270 Ai është një burrë i zënë, bashkëshort! 110 00:10:48,270 --> 00:10:51,270 Nuk ka mendje fare. Është kënaqësia ime. 111 00:10:51,270 --> 00:10:53,270 Mund t'i merrni ato, ju lutem? 112 00:10:54,230 --> 00:10:56,720 113 00:10:56,721 --> 00:10:58,780 114 00:10:59,900 --> 00:11:00,780 Eja me mua! 115 00:11:01,780 --> 00:11:02,780 Dy Tekila 116 00:11:02,780 --> 00:11:03,780 Në rregull, zotëri. 117 00:11:03,780 --> 00:11:04,780 E pabesueshme. 118 00:11:05,040 --> 00:11:08,607 Po thyenim kokat 119 00:11:08,608 --> 00:11:10,620 si ta sjellim në linjën tonë... 120 00:11:12,170 --> 00:11:13,380 E keni magjepsur gruan e tij? 121 00:11:13,880 --> 00:11:15,790 A ka ndonjë grua që nuk do të të bjerë në dashuri? 122 00:11:17,050 --> 00:11:17,880 Ka një! 123 00:11:20,130 --> 00:11:20,880 Gruaja ime! 124 00:11:22,890 --> 00:11:24,320 Në fillim u dashurova me të 125 00:11:24,330 --> 00:11:27,010 pa dhe donte të largohej pasi e kishte. 126 00:11:28,220 --> 00:11:32,350 Por më vonë sytë e mi ranë mbi pasurinë e saj! 127 00:11:34,150 --> 00:11:35,270 Unë u martova me të. 128 00:11:36,900 --> 00:11:40,900 I kërkova që të jepte pronën. Ajo tha mbi trupin tim të pajetë! 129 00:11:47,900 --> 00:11:48,900 Përveç kësaj 130 00:11:49,900 --> 00:11:51,900 Unë mund të marr ndonjë në këtë botë. 131 00:11:53,900 --> 00:11:54,900 kushdo 132 00:11:56,040 --> 00:11:57,090 Ka ende shkolla 133 00:11:57,090 --> 00:11:59,130 ku duhet të furnizojmë materiale studimore, Bindu. 134 00:11:59,300 --> 00:12:00,189 Dorëzuar 50 libra Hindi 135 00:12:01,897 --> 00:12:03,130 në Qeverinë e Slumeve të Qytetit të Vjetër. Shkolla 136 00:12:03,300 --> 00:12:06,180 Dërrasat e zeza në Balanagar Govt. shkolla, 137 00:12:06,390 --> 00:12:08,140 Tekstet e anglishtes për katër dhe pesë klasa, 138 00:12:08,390 --> 00:12:09,390 ne duhet ta dorëzojmë këtë javë. 139 00:12:09,890 --> 00:12:11,520 Edhe provimet e tyre po afrojnë. 140 00:12:11,730 --> 00:12:15,268 Cili është bilanci bankar? 141 00:12:15,269 --> 00:12:17,730 15600 rubla! 142 00:12:19,730 --> 00:12:20,730 Hesht, ok? 143 00:12:22,400 --> 00:12:25,660 Njerëzit e Agarwal Sweets premtuan të paguajnë çek, apo jo? 144 00:12:25,870 --> 00:12:27,880 Ne po shpenzojmë më shumë për ta mbledhur atë 145 00:12:27,881 --> 00:12:29,160 se sa ato që dhurojnë! 146 00:12:30,120 --> 00:12:32,040 Kjo është arsyeja pse unë jam këtu! 147 00:12:35,790 --> 00:12:37,790 Si çdo muaj, 148 00:12:37,790 --> 00:12:40,800 për të zgjidhur problemin tuaj me paratë e mia të fituara me vështirësi, 149 00:12:41,800 --> 00:12:44,800 Një çek prej 15 Rs. 150 00:12:46,800 --> 00:12:47,300 faleminderit 151 00:12:47,300 --> 00:12:52,270 Ju lutem mbajeni sekret donacionin tim. Unë e urrej publicitetin! 152 00:12:52,390 --> 00:12:54,020 Çfarë? Dhurim sekret? 153 00:12:54,230 --> 00:12:56,900 Prandaj nuk e firmosa as çekun tim! 154 00:12:57,110 --> 00:12:59,770 Çeku pa nënshkrim do të çnderohet! 155 00:13:00,770 --> 00:13:01,770 Më falni. 156 00:13:03,240 --> 00:13:04,590 Si donator dua ta di 157 00:13:04,590 --> 00:13:07,030 si i shpenzove fondet që dhurova muajin e kaluar, 158 00:13:07,160 --> 00:13:08,870 do me tregosh te lutem? 159 00:13:09,030 --> 00:13:11,156 A doni bilanc bankar 160 00:13:11,157 --> 00:13:11,790 për donacionin tuaj të vogël 15 Rs. 161 00:13:12,000 --> 00:13:14,790 Duhet ta shkurtoni menjëherë në madhësi! 162 00:13:15,000 --> 00:13:16,860 Do të dukesh më mirë nëse 163 00:13:16,860 --> 00:13:20,040 lidhni flokët në vend që t'i lëshoni. 164 00:13:20,250 --> 00:13:21,250 I love lirshëm! 165 00:13:21,420 --> 00:13:23,144 Vërtet je i lirshëm, 166 00:13:23,145 --> 00:13:24,510 të paktën mbajini flokët të shtrënguar! 167 00:13:24,510 --> 00:13:25,510 Idiot. faleminderit 168 00:13:26,180 --> 00:13:27,260 Vazhdoni ju lutem! 169 00:13:27,430 --> 00:13:30,065 Ne shpenzuam 90000 rubla për libra, rrasa 170 00:13:30,066 --> 00:13:31,640 dhe tarifat muajin e kaluar. 171 00:13:33,390 --> 00:13:37,480 Nëse doni më shumë detaje ... 172 00:13:37,480 --> 00:13:38,480 Më falni. 173 00:13:39,020 --> 00:13:41,020 Fjalët e tua janë perla... 174 00:13:41,230 --> 00:13:42,980 Je shume e bukur! 175 00:13:44,740 --> 00:13:49,780 Derdh pak buzëqeshje... 176 00:13:53,750 --> 00:13:56,120 Ti je e bukur edhe kur nuk buzëqesh! 177 00:13:58,920 --> 00:14:01,420 Bunty po vjen sot në mbrëmje! 178 00:14:02,380 --> 00:14:07,130 Edhe pse i zemëruar, të uroj... 179 00:14:07,300 --> 00:14:08,680 Si je këtu kunatë? 180 00:14:08,800 --> 00:14:10,680 Unë jam këtu për të folur për një çështje të rëndësishme. 181 00:14:10,800 --> 00:14:13,600 Sudeep Constructions po synon të bëjë një donacion të madh. 182 00:14:13,770 --> 00:14:15,850 Njihuni me mjekun e tyre! 183 00:14:16,100 --> 00:14:19,770 Si ta takoni atë? Këtu është karta e tij e vizitës. 184 00:14:19,900 --> 00:14:22,400 E vodha nga tavolina e shefit tim. 185 00:14:22,650 --> 00:14:23,610 Kunata! 186 00:14:24,030 --> 00:14:25,800 Sikur të kishit vjedhur kartën e tij të kreditit, 187 00:14:25,800 --> 00:14:27,900 ne mund të kishim dhuruar para të mëdha! 188 00:14:31,280 --> 00:14:34,370 Si ka mundësi që fishekzjarrët po çajnë këtu? 189 00:14:34,790 --> 00:14:37,040 Nuk ka asgjë të tillë, ju mund të largoheni. 190 00:14:37,660 --> 00:14:41,280 Auditori thotë se nuk është e sigurt 191 00:14:41,281 --> 00:14:44,128 për të mbajtur një sasi të madhe parash të lëngshme. 192 00:14:45,300 --> 00:14:49,430 Kjo është Mbretëria e Sudeep! Asnjë burrë nuk do të guxonte ta prekte! 193 00:14:53,930 --> 00:14:55,760 Organizoni një takim me investitorët. 194 00:14:56,760 --> 00:14:58,760 Dhe sigurohuni që të gjithë... 195 00:15:12,660 --> 00:15:13,970 Zoti është në një takim të rëndësishëm... 196 00:15:13,970 --> 00:15:14,490 Më falni. 197 00:15:16,000 --> 00:15:17,000 zotëri. 198 00:15:17,040 --> 00:15:18,540 Dërgo vajzën brenda. 199 00:15:19,540 --> 00:15:20,540 Le të takohemi më vonë. 200 00:15:20,540 --> 00:15:21,540 Ok. 201 00:15:25,540 --> 00:15:26,540 Dilni jashtë. 202 00:15:28,420 --> 00:15:32,361 203 00:15:32,362 --> 00:15:35,140 204 00:15:35,390 --> 00:15:38,600 Unë jam Bindu, koordinator i projektit 511... 205 00:15:38,770 --> 00:15:44,480 206 00:15:48,400 --> 00:15:51,151 207 00:15:51,152 --> 00:15:53,030 208 00:15:53,160 --> 00:15:55,230 209 00:15:55,230 --> 00:15:58,620 Zotëri, nëse dhuroni me bujari... 210 00:16:10,620 --> 00:16:12,620 Zoti im. Rs.15 lakhs. 211 00:16:12,620 --> 00:16:13,620 Faleminderit, zotëri. 212 00:16:15,760 --> 00:16:17,353 Unë kam bërë një donacion, 213 00:16:17,354 --> 00:16:18,890 a mund të bëhem anëtar? 214 00:16:18,890 --> 00:16:19,520 zotëri. 215 00:16:19,520 --> 00:16:21,270 Më pëlqen qëllimi juaj. 216 00:16:22,520 --> 00:16:25,303 Unë dua t'ju vëzhgoj nga afër! 217 00:16:25,304 --> 00:16:27,270 Nuk mund ta besoj, zotëri. 218 00:16:27,270 --> 00:16:28,270 Është kënaqësia jonë. 219 00:16:30,400 --> 00:16:32,530 Ju lutem merrni atë, zotëri. 220 00:16:36,000 --> 00:16:36,800 Çfarë është kjo? 221 00:16:36,990 --> 00:16:38,990 Mikro Art! E arrita. 222 00:16:39,990 --> 00:16:40,990 E bukur. 223 00:16:44,170 --> 00:16:45,290 Do të largohem zotëri. 224 00:16:45,290 --> 00:16:46,290 Faleminderit shumë. 225 00:16:48,920 --> 00:16:54,380 Rs.15 lakhs? Të pëlqen kaq shumë? 226 00:17:01,770 --> 00:17:04,440 Duket se je shumë i lumtur, Bindu? 227 00:17:04,600 --> 00:17:07,980 Prift, morëm një donacion të madh për projektin tonë. 228 00:17:08,440 --> 00:17:10,690 Ofroni lutje të veçanta. Mirë e dashur. 229 00:17:11,940 --> 00:17:14,610 Shiko, ajo po i lutet çekut tim. 230 00:17:14,740 --> 00:17:16,370 Lutjet për të voglën tuaj 15 Rs. 231 00:17:16,370 --> 00:17:18,490 Kostoja e faljes së namazit është 20 Rs. 232 00:17:18,990 --> 00:17:21,580 apo jo? E shkëlqyeshme! 233 00:17:21,950 --> 00:17:23,250 15 milionë rubla?! 234 00:17:24,120 --> 00:17:25,301 Kush e dhuroi? 235 00:17:25,302 --> 00:17:26,830 Sudeep Constructions MD! 236 00:17:28,460 --> 00:17:30,943 Ai dha 15 vetëm një herë, 237 00:17:30,944 --> 00:17:32,760 por unë jap 15 çdo muaj. 238 00:17:33,380 --> 00:17:34,130 Zoti... 239 00:17:36,130 --> 00:17:38,640 Bekimet e Zotit janë gjithmonë aty për qëllime të mira. 240 00:17:39,010 --> 00:17:42,100 Ky është oferta e Zotit, shpërndajeni për të gjithë besimtarët. 241 00:18:17,340 --> 00:18:19,760 Ndaloni këtë shprehje të keqe! 242 00:18:20,010 --> 00:18:22,890 Ajo ua dha ofertën të gjithëve, përfshirë mua! 243 00:18:23,010 --> 00:18:25,340 Ajo ua ofroi të gjithëve përveç meje! 244 00:18:25,340 --> 00:18:28,600 Do të thotë se sa i veçantë jam për të! 245 00:18:29,060 --> 00:18:29,980 Mendoni për të. 246 00:18:33,820 --> 00:18:34,730 Lëvizni! 247 00:18:48,750 --> 00:18:51,830 Çfarë po thotë ai? Ai ju falenderon. 248 00:18:53,500 --> 00:18:54,500 Mirupafshim zotëri! 249 00:19:09,600 --> 00:19:13,787 Ju po bëni kaq shumë për fëmijët, unë duhet të bëj diçka për ju. 250 00:19:16,690 --> 00:19:20,110 Kanë kaluar shumë ditë që nuk e kam shijuar jetën kështu. 251 00:19:22,110 --> 00:19:23,110 faleminderit. 252 00:19:50,110 --> 00:19:52,110 Nëse nuk ju shqetëson, unë marr porosinë tuaj. Po. 253 00:19:52,210 --> 00:19:53,110 Ejani këtu. 254 00:19:53,730 --> 00:19:55,810 Ku ta vendosësh të dytën, Nani? 255 00:19:55,980 --> 00:19:57,230 Atje! Ejani dhe tregoni! 256 00:19:57,360 --> 00:19:58,480 Nëse më pyet gjithçka, për çfarë je këtu? 257 00:19:58,690 --> 00:19:59,940 Ti eja. Është afër shtyllës, shiko! 258 00:20:00,110 --> 00:20:01,610 Nuk kam ndonjë punë personale? 259 00:20:02,200 --> 00:20:03,920 Nuk jam rehat këtu, 260 00:20:03,920 --> 00:20:05,490 zotëri, mund të ulemi atje? 261 00:20:07,490 --> 00:20:08,490 Të rehatshme? 262 00:20:08,490 --> 00:20:09,490 faleminderit. 263 00:20:13,830 --> 00:20:16,710 Pjata që kam porositur tani është Folio Desate. 264 00:20:16,880 --> 00:20:19,380 Në greqisht do të thotë pjatë romantike! 265 00:20:22,380 --> 00:20:23,380 faleminderit. 266 00:20:25,390 --> 00:20:27,640 Ka një rikthim shumëngjyrësh pas kësaj pjate, 267 00:20:27,850 --> 00:20:31,100 Jul Cezari e ndau këtë gjellë me Kleopatrën. 268 00:20:32,690 --> 00:20:34,480 Cili çift e ndajnë këtë pjatë së bashku... 269 00:20:34,980 --> 00:20:37,610 Dua të them nëse ju dhe unë e ndajmë atë... 270 00:20:39,610 --> 00:20:41,610 Miqësia jonë do të kthehet në... 271 00:20:44,610 --> 00:20:46,610 një marrëdhënie e bukur. 272 00:20:52,500 --> 00:20:54,330 Më ushqeni me një lugë. 273 00:20:55,380 --> 00:20:57,000 Unë do t'ju jap një lugë prej tij. 274 00:20:59,000 --> 00:21:01,000 Të fillojmë? 275 00:21:42,380 --> 00:21:44,720 Ju do të keni një emër të mirë për shkak të veprave të mia. 276 00:21:44,880 --> 00:21:47,760 Doja t'ju tregoja diçka për shumë kohë. 277 00:21:50,100 --> 00:21:52,220 Ju i keni shtuar bukurinë veshjes që vishni. 278 00:21:52,560 --> 00:21:53,350 Mirupafshim! 279 00:21:54,100 --> 00:21:56,060 Mirupafshim zotëri! Mirë, eja. 280 00:21:56,230 --> 00:21:59,060 Ju jeni duke u dobësuar në ditët e sotme! Hani mirë! 281 00:21:59,060 --> 00:22:00,060 Mirupafshim. 282 00:22:03,320 --> 00:22:05,070 Pjata është e shkëlqyer! 283 00:22:15,250 --> 00:22:16,620 Ju kujdesuni për ta. 284 00:22:16,750 --> 00:22:18,960 Mjaft? Le të takohemi më vonë. 285 00:22:40,690 --> 00:22:41,940 Ndalo...ndalo... 286 00:22:42,320 --> 00:22:43,480 Ju lutem ndaloni makinën, zotëri. 287 00:22:44,820 --> 00:22:47,360 Çfarë ndodhi? Do të zbres këtu. 288 00:22:47,570 --> 00:22:49,360 Këtu? Pse? 289 00:22:49,990 --> 00:22:52,450 Kjo është... Unë dua të blej perime. 290 00:22:52,620 --> 00:22:53,580 Le të shkojmë, unë do të bashkohem me ju. 291 00:22:53,740 --> 00:22:57,750 Vendi juaj është në tregun e aksioneve, jo ky treg perimesh. 292 00:23:04,000 --> 00:23:06,000 Ju vazhdoni zotëri. 293 00:23:10,640 --> 00:23:12,894 Ju keni licencë, RC... 294 00:23:12,895 --> 00:23:13,600 A keni helmetë? 295 00:23:13,760 --> 00:23:16,470 Jeni në detyrë deri në mbrëmje? Po po. 296 00:23:16,600 --> 00:23:18,430 Deri atëherë ruajeni atë. 297 00:23:45,460 --> 00:23:46,130 Sa shumë? 298 00:23:46,250 --> 00:23:47,760 nuk te pyet ajo? thuaji asaj! 299 00:23:47,760 --> 00:23:49,010 10 rupi për kilogram. 300 00:23:49,130 --> 00:23:50,510 Rs.10. 301 00:23:50,760 --> 00:23:51,840 Rs.10? 302 00:23:51,840 --> 00:23:52,840 Është shumë. 303 00:23:52,840 --> 00:23:53,840 Mund t'ia dilni pesë? 304 00:23:54,100 --> 00:23:55,100 Nuk ka mundësi zotëri. 305 00:23:55,510 --> 00:23:58,180 Nuk ka nevojë, do ta blejmë nga një dyqan tjetër. 306 00:24:31,880 --> 00:24:32,630 Përshëndetje kunata! 307 00:24:32,760 --> 00:24:34,260 Pse jeni kaq vonë? 308 00:24:34,260 --> 00:24:35,760 Çfarë po bëni në zyrë kaq vonë? 309 00:24:37,390 --> 00:24:38,675 është ora 22:00? 310 00:24:38,676 --> 00:24:39,350 Jo, ora 7 pasdite! 311 00:24:39,560 --> 00:24:43,480 Nuk vëzhgoja kohën në punë të zënë. Po largohem nga zyra tani. 312 00:24:56,070 --> 00:24:57,570 A duhet të shkojë bosh tani? 313 00:25:12,130 --> 00:25:13,510 Ju lutem më tregoni se sa do të kushtojë e gjithë kjo. 314 00:25:13,720 --> 00:25:17,720 Ne nuk do të marrim para prej teje, Atë, vetëm na beko. 315 00:25:17,720 --> 00:25:18,720 Zoti ju bekofte. 316 00:25:23,100 --> 00:25:25,330 Bekimi juaj është shumë i fuqishëm, Atë! 317 00:25:25,330 --> 00:25:26,100 Faleminderit, faleminderit. 318 00:25:26,100 --> 00:25:29,860 Çfarë ndodhi? Bindu ka dërguar një mesazh. 319 00:25:29,980 --> 00:25:32,360 Hera e parë një përgjigje pozitive nga ajo. 320 00:25:32,570 --> 00:25:33,690 Është një mesazh bosh! 321 00:25:35,110 --> 00:25:37,490 Mesazhi bosh është po aq i fuqishëm sa çeku bosh, 322 00:25:37,620 --> 00:25:41,870 Mund të plotësoni çdo sasi atje dhe të imagjinoni ndonjë gjë këtu. 323 00:25:42,080 --> 00:25:43,250 Çfarë mund të jetë në mesazhin bosh? 324 00:25:43,460 --> 00:25:46,120 Do të thotë të vish menjëherë pa humbur kohë me shkretëtirat. 325 00:26:04,180 --> 00:26:05,930 Mesazhi juaj... 326 00:26:05,930 --> 00:26:06,930 Çfarë mesazhi? 327 00:26:12,860 --> 00:26:14,190 Ju dërguat një mesazh bosh! 328 00:26:14,360 --> 00:26:17,740 Në vend që të fshija mesazhin, dërgova një përgjigje gabimisht. 329 00:26:31,090 --> 00:26:33,630 Është natë vonë! kam frike! 330 00:26:33,760 --> 00:26:34,940 Pse nuk dilni hapur 331 00:26:34,940 --> 00:26:36,380 dhe dërgoi një mesazh për të më shoqëruar? 332 00:26:37,220 --> 00:26:38,880 Mos e imagjinoni shumë. 333 00:27:11,210 --> 00:27:13,232 Është natë vonë! 334 00:27:13,233 --> 00:27:15,500 I frikësuar... do të thotë se jam i frikësuar! 335 00:27:15,880 --> 00:27:17,840 A mund të eci me ju? 336 00:27:24,640 --> 00:27:33,360 337 00:27:35,980 --> 00:27:39,360 338 00:27:41,070 --> 00:27:44,830 339 00:27:47,500 --> 00:27:50,710 340 00:27:52,080 --> 00:27:57,340 341 00:27:59,340 --> 00:28:07,100 342 00:28:10,600 --> 00:28:15,860 343 00:29:04,360 --> 00:29:07,240 344 00:29:09,240 --> 00:29:13,000 345 00:29:20,010 --> 00:29:22,970 346 00:29:25,010 --> 00:29:28,890 347 00:29:31,350 --> 00:29:35,070 348 00:29:35,070 --> 00:29:41,110 por ti nuk ke simpati per mua... 349 00:29:43,320 --> 00:29:45,590 350 00:29:45,590 --> 00:29:48,370 pse nuk flet me mua 351 00:29:48,870 --> 00:29:54,370 352 00:30:28,570 --> 00:30:31,580 353 00:30:33,620 --> 00:30:37,370 354 00:30:39,960 --> 00:30:43,508 355 00:30:43,509 --> 00:30:49,130 Nuk do të të çoj te yjet? 356 00:30:51,350 --> 00:30:54,720 357 00:30:55,980 --> 00:31:00,480 358 00:31:03,110 --> 00:31:06,450 359 00:31:06,450 --> 00:31:14,240 zemra ime qëndron e lumtur në zemrën tënde? 360 00:31:15,100 --> 00:31:15,960 cfare the? 361 00:31:16,000 --> 00:31:18,740 362 00:31:20,130 --> 00:31:22,030 363 00:31:24,030 --> 00:31:26,030 banon i lumtur 364 00:31:29,030 --> 00:31:31,030 365 00:32:28,990 --> 00:32:34,200 Pse po më rrahni? Nuk e di kush je! 366 00:32:34,990 --> 00:32:36,620 Te lutem me le...te lutem... 367 00:32:37,450 --> 00:32:42,080 Çdo grua do të më ndiqte çmendurisht si një qen, 368 00:32:43,880 --> 00:32:47,000 por nuk e mora për shkak të teje. 369 00:32:50,260 --> 00:32:54,010 Për kë po flisni, zotëri? Bindu! 370 00:32:57,350 --> 00:32:59,350 Qëndroni larg Bindu! 371 00:33:00,730 --> 00:33:02,180 Do të të vras! 372 00:33:06,360 --> 00:33:07,554 Do të më vrasësh? 373 00:33:09,792 --> 00:33:10,980 Do të më vrasësh? 374 00:33:42,430 --> 00:33:44,980 Bindu im po pyet se ku je! 375 00:33:46,190 --> 00:33:51,980 Thuaji asaj se po vdes në këmbët e mia! 376 00:33:54,320 --> 00:33:57,200 Hiqni këpucët dhe çorapet. 377 00:34:02,000 --> 00:34:07,080 Dua të ndjej se jeta jote po ikën! 378 00:34:18,080 --> 00:34:20,080 te dua. 379 00:34:21,080 --> 00:34:23,880 te dua...ty. 380 00:34:25,880 --> 00:34:28,330 Unë...të dua...ty. 381 00:34:45,290 --> 00:34:48,670 Duhet të duket si një aksident. 382 00:35:04,640 --> 00:35:07,640 Nani, është Bindu këtu! 383 00:35:07,640 --> 00:35:08,640 te dua. 384 00:35:12,980 --> 00:35:14,270 Pse nuk flet me mua? 385 00:35:16,530 --> 00:35:20,280 Po hakmerresh ndaj meje qe te bera te me ndjekesh 2 vjet? 386 00:35:22,280 --> 00:35:25,120 Ju lutemi ejani së shpejti! 387 00:36:06,040 --> 00:36:08,500 A është Nani në shtëpi? Nr. 388 00:36:09,790 --> 00:36:11,693 Kërkoji të më telefonojë nëse vjen. 389 00:36:11,684 --> 00:36:11,790 Në rregull. 390 00:36:20,630 --> 00:36:22,930 je ti që më thirre? Po zotëri. 391 00:36:23,050 --> 00:36:25,600 Kur e keni parë? Ora 5 e mëngjesit! 392 00:36:25,930 --> 00:36:27,510 A e njeh njeri atë? 393 00:36:28,020 --> 00:36:29,730 Më thuaj pa frikë nëse e njeh. 394 00:36:33,270 --> 00:36:35,400 Nese jep ndonje informacion per te... 395 00:43:46,400 --> 00:43:47,400 pershendetje. 396 00:43:52,400 --> 00:43:53,400 Më falni, zotëri. 397 00:47:36,390 --> 00:47:43,270 398 00:47:47,360 --> 00:47:53,030 399 00:48:18,520 --> 00:48:24,400 400 00:48:24,520 --> 00:48:30,740 401 00:48:44,380 --> 00:48:46,300 Pse u bëtë gati kaq herët? Në zyrë. 402 00:48:46,420 --> 00:48:49,510 Zyra juaj fillon në 10 të mëngjesit, pse po largoheni në 7 të mëngjesit? 403 00:48:52,180 --> 00:48:53,590 Pse po lani enët? 404 00:48:53,590 --> 00:48:55,390 Ne po paguajmë shërbëtoren për ta bërë këtë. 405 00:48:55,560 --> 00:48:56,640 Shko, ulu atje. 406 00:48:58,350 --> 00:48:59,770 Çfarë ndodhi me ju, Bindu? 407 00:48:59,890 --> 00:49:01,980 Gjithmonë i keni shmangur punët e shtëpisë, 408 00:49:02,150 --> 00:49:05,150 por tani ju jeni duke punuar gjatë gjithë ditës pa pushim. 409 00:49:05,770 --> 00:49:07,150 Pse nuk flet me mua? 410 00:49:08,360 --> 00:49:10,530 Çfarë ndodhi? 411 00:49:11,860 --> 00:49:14,620 Po mundohem të harroj duke e mbajtur veten të zënë. 412 00:49:14,780 --> 00:49:15,870 Çfarë? 413 00:49:16,740 --> 00:49:17,790 OBSH? 414 00:49:19,250 --> 00:49:21,040 Nani! Nani? 415 00:49:27,050 --> 00:49:30,550 E ngacmova duke u sjellë sikur nuk më intereson. 416 00:49:33,550 --> 00:49:38,010 Por ai ka shkuar shumë përtej mundësive të mia! 417 00:49:38,430 --> 00:49:39,720 Ai po më ngacmon tani! 418 00:49:42,350 --> 00:49:44,020 Thonë se të qash do ta lehtësojë zemrën. 419 00:49:45,230 --> 00:49:48,400 Por sa më shumë qaj, aq më shumë e kujtoj, kunata. 420 00:49:51,780 --> 00:49:54,150 Kjo është arsyeja pse nuk dua të qaj. 421 00:50:08,150 --> 00:50:10,150 Bindu. Përshëndetje, Bindu. 422 00:50:15,930 --> 00:50:18,140 Nani i ka bërë këto krisur speciale për ju. 423 00:50:19,430 --> 00:50:20,260 Mirupafshim! 424 00:50:44,260 --> 00:50:45,260 zotëri. 425 00:50:45,260 --> 00:50:46,260 Ulu, thashë ulu. 426 00:50:51,170 --> 00:50:52,880 Ju mungon Nani? 427 00:50:55,510 --> 00:50:56,800 Si e njihni? 428 00:50:56,800 --> 00:50:57,800 Hajde, ne jemi miq. 429 00:51:02,800 --> 00:51:04,800 E mbaj mend akoma... 430 00:51:04,890 --> 00:51:06,140 Vdekja e gruas sime! 431 00:51:07,480 --> 00:51:13,730 Në shtratin e saj të vdekjes, duke më mbajtur dorën, ajo mori një premtim nga unë, 432 00:51:17,240 --> 00:51:19,280 nëse ajo vdes, duhet të më harroj, 433 00:51:20,280 --> 00:51:25,160 ajo tha se do të jetë e lumtur vetëm nëse e harroj. 434 00:51:26,500 --> 00:51:30,880 Nëse vërtet e do Nanin, duhet ta harrosh. 435 00:52:05,880 --> 00:52:06,880 Relaksohuni. 436 00:52:12,880 --> 00:52:13,880 Relaksohuni tani. 437 00:52:24,390 --> 00:52:25,350 Çfarë ndodhi, zotëri? 438 00:52:28,230 --> 00:52:32,150 Asgjë...Asgjë... 439 00:52:33,150 --> 00:52:34,520 Ndonjë problem? 440 00:52:35,520 --> 00:52:37,520 Jo. Jo. 441 00:52:39,520 --> 00:52:40,520 je mire? 442 00:52:40,520 --> 00:52:41,520 Po. 443 00:52:45,330 --> 00:52:46,290 Perfekte. 444 00:52:46,290 --> 00:52:47,790 Aty isha... 445 00:52:57,880 --> 00:52:59,050 Çfarë ndodhi, zotëri? 446 00:53:04,010 --> 00:53:05,760 E bëra këtë për të fituar besimin tuaj. 447 00:53:08,760 --> 00:53:09,770 Faleminderit, zotëri. 448 00:53:09,770 --> 00:53:11,350 Kisha frikë se ishe në telashe. 449 00:53:11,520 --> 00:53:14,270 Të frikësova? Asgjë e tillë. 450 00:53:14,480 --> 00:53:17,020 Hej, zotëri Sudeep është këtu! 451 00:53:18,030 --> 00:53:19,740 Kur keni ardhur, zotëri? 452 00:53:19,740 --> 00:53:20,740 Më duhet të shkoj në zyrë. 453 00:53:20,780 --> 00:53:21,780 Dëshironi të keni një biskotë? 454 00:53:23,160 --> 00:53:25,030 Ai thotë se dëshiron të shkojë në zyrë, apo jo? 455 00:53:25,030 --> 00:53:26,030 Shkoni në vendet tuaja. 456 00:53:28,030 --> 00:53:29,030 Mirupafshim, zotëri. Po, mirupafshim. 457 00:53:29,030 --> 00:53:30,030 Na vjen keq për këtë. Kjo është në rregull. 458 00:53:32,170 --> 00:53:34,290 A duhet të vijnë këta idiotë tani? 459 00:53:34,290 --> 00:53:35,290 zotëri. 460 00:53:38,800 --> 00:53:42,420 Do ta mbaj mend atë që thatë, zotëri. 461 00:53:43,930 --> 00:53:48,260 Do të përpiqem të harroj Nanin. 462 00:54:26,300 --> 00:54:27,570 Asnjë shqetësim për 30 minuta, mirë? 463 00:54:27,570 --> 00:54:28,390 Mirë zotëri. 464 00:54:33,020 --> 00:54:33,390 Vendos pykën. 465 00:54:38,480 --> 00:54:39,770 Nuk do 466 00:56:19,920 --> 00:56:21,000 a ka njeri aty? 467 00:56:22,500 --> 00:56:24,500 Pse keni ardhur këtu, zotëri? 468 00:56:25,920 --> 00:56:27,670 Më nxirr jashtë! 469 00:56:28,800 --> 00:56:29,680 Kini kujdes! 470 00:56:31,510 --> 00:56:32,550 动作快点 Bëje shpejt! 471 00:56:34,180 --> 00:56:35,890 Ngadalë...ngadalë... 472 00:56:40,270 --> 00:56:41,490 Nuk më dëgjuat? 473 00:56:41,490 --> 00:56:43,480 Ju urdhëruat të mos shqetësoheni, zotëri. 474 00:56:45,400 --> 00:56:46,650 Çfarë jeni duke bërë zotëri? 475 00:56:47,360 --> 00:56:48,150 Jo zotëri! 476 00:56:50,910 --> 00:56:52,180 Jo zotëri, mos më rrah zotëri. 477 00:56:52,180 --> 00:56:52,910 Qëndroni aty! 478 00:56:55,990 --> 00:56:58,660 MD është plotësisht i ekspozuar 479 00:56:58,790 --> 00:57:00,160 në mashtrimin Ganapathi Chemical. 480 00:57:00,370 --> 00:57:02,120 Ai do të zhvishet! 481 00:57:17,390 --> 00:57:19,390 Zotëri, ju lutem më lini. 482 00:57:19,600 --> 00:57:23,270 Më kërkuat të takohemi urgjentisht, zotëri. 483 00:57:23,900 --> 00:57:26,650 Takova Ministrin e Arsimit në Delhi javën e kaluar. 484 00:57:27,780 --> 00:57:29,630 Nëse e takoni 485 00:57:29,630 --> 00:57:31,150 dhe shpjegoni detajet, 486 00:57:32,360 --> 00:57:33,580 do të marrim njohje kombëtare. 487 00:57:33,580 --> 00:57:36,370 nivel kombëtar? 488 00:57:36,530 --> 00:57:38,290 Unë do të shkoj në Delhi nesër, nëse dikush nga ju bashkohet me mua, 489 00:57:38,290 --> 00:57:41,290 Unë do t'ju prezantoj me të. 490 00:57:41,870 --> 00:57:42,870 Do të vij, zotëri. 491 00:57:44,040 --> 00:57:46,750 Prezantimi nuk është aq i lehtë sa të hash një picë. 492 00:57:47,130 --> 00:57:49,670 Ti shko me të, Bindu. Unë? 493 00:57:50,920 --> 00:57:53,680 Edhe koleksionisti e vlerësoi prezantimin tuaj. 494 00:57:53,890 --> 00:57:55,260 Po, e drejtë! 495 00:57:55,640 --> 00:57:57,390 Çfarë po mendoni? Ti shko me të. 496 00:57:57,560 --> 00:57:59,350 Zotëri, Bindu do të vijë me ju. 497 00:57:59,520 --> 00:58:01,480 Çfarë po mendoni? Ju duhet të shkoni me të. 498 00:58:01,640 --> 00:58:03,600 Shkoni! Shkoni! 499 00:58:03,980 --> 00:58:04,900 Ti shko! 500 00:58:08,230 --> 00:58:10,400 Takohemi nesër në aeroport. 501 01:00:13,730 --> 01:00:16,360 Çfarë dreqin po bëni pa pastruar shtëpinë? 502 01:00:16,530 --> 01:00:19,030 Dhoma është plot me miza! 503 01:00:20,660 --> 01:00:21,660 Plot miza! 504 01:00:21,870 --> 01:00:24,540 Djalë, vetëm derrat vijnë në grup! 505 01:00:29,040 --> 01:00:31,880 Luani sulmon i vetëm! 506 01:00:35,420 --> 01:00:37,920 Sulmoni vetëm! 507 01:01:33,270 --> 01:01:34,650 Zotëri, Bindu këtu! 508 01:01:36,110 --> 01:01:37,650 Zotëri, është Bindu këtu! 509 01:01:39,780 --> 01:01:41,030 Po Bindu! 510 01:01:41,240 --> 01:01:42,490 Unë jam në aeroport! 511 01:01:42,780 --> 01:01:44,660 Vetëm 30 minuta për të hipur në fluturim. 512 01:02:14,020 --> 01:02:17,360 Jam bllokuar në një bllokim trafiku! Oh jo! 513 01:02:17,360 --> 01:02:19,360 Mos u shqetësoni. Bëj një gjë. 514 01:02:19,900 --> 01:02:22,740 Ju merrni kartën e imbarkimit. Unë do të jem atje në kohë. 515 01:02:24,740 --> 01:02:25,740 Në rregull, zotëri. 516 01:02:30,870 --> 01:02:31,790 Kthehu prapa! 517 01:03:24,130 --> 01:03:25,380 Pse u fute në këtë vend? 518 01:03:38,150 --> 01:03:38,900 Çfarë njeriu? 519 01:03:57,420 --> 01:03:59,170 Bëjeni shpejt! Mirë zotëri. 520 01:03:59,670 --> 01:04:00,750 Përshëndetje zotëri. Si je këtu, zotëri? 521 01:04:00,920 --> 01:04:01,710 Makina ime është bllokuar në bllokim trafiku, 522 01:04:01,710 --> 01:04:02,630 duhet të nxitojnë në aeroport menjëherë. 523 01:04:02,800 --> 01:04:04,760 Merrni makinën time, zotëri. Jepini atij çelësat. 524 01:04:05,760 --> 01:04:07,760 Udhëtim të mbarë, zonjë. 525 01:04:07,760 --> 01:04:09,760 faleminderit. A ka ndonjë vonesë? 526 01:04:09,760 --> 01:04:10,760 Rreth 30 minuta. Ok. 527 01:04:17,270 --> 01:04:18,640 Bindu, jam rrugës.. 528 01:04:18,770 --> 01:04:21,020 Nuk ka problem zotëri, fluturimi është vonuar me 30 minuta. 529 01:04:21,230 --> 01:04:23,400 Mund të arrini në kohë. Unë do të arrij. 530 01:05:36,770 --> 01:05:38,640 531 01:05:38,640 --> 01:05:41,770 532 01:05:43,100 --> 01:05:46,480 533 01:07:20,420 --> 01:07:22,720 do të të vras 534 01:07:27,780 --> 01:07:35,820 Intervali 535 01:07:42,550 --> 01:07:45,980 Ndonëse u përballët me një aksident të rëndë, u shpëtuat me lëndime të lehta. 536 01:07:46,140 --> 01:07:48,270 Më jep dorën, do të kontrolloj presionin e gjakut. 537 01:07:50,230 --> 01:07:51,650 Çfarë është kjo? Repelant i mizave. 538 01:07:52,030 --> 01:07:53,610 Ju merrni atë.Jepni. 539 01:07:53,780 --> 01:07:56,240 Jo kaq, merre BP-në time! 540 01:08:03,500 --> 01:08:05,690 Unë do të jap qetësues për të fjetur, 541 01:08:07,350 --> 01:08:08,550 jepini atij Diazepam 2 ml. 542 01:08:10,560 --> 01:08:12,010 Unë do të marr leje tani. 543 01:08:22,500 --> 01:08:26,840 A hakmerren kafshët? 544 01:08:28,850 --> 01:08:30,480 Nuk më dëgjuat? 545 01:08:31,360 --> 01:08:33,730 A hakmerren kafshët? 546 01:08:34,190 --> 01:08:36,740 E bëjnë zotëri... në filmat e Vitalacharya-s! 547 01:08:37,990 --> 01:08:40,360 Jo në filma, por në jetën reale! 548 01:08:40,490 --> 01:08:43,700 Kjo ndodh edhe në jetën reale zotëri. 549 01:08:45,580 --> 01:08:46,370 Gjyshja ime tha! 550 01:08:46,580 --> 01:08:49,500 Duket se një Mbret Kobra u hakmor ndaj gjyshit tim. 551 01:08:49,620 --> 01:08:51,020 Jo aq më të voglat! 552 01:08:51,020 --> 01:08:52,880 Edhe më të vegjlit hakmerren. 553 01:08:53,090 --> 01:08:54,880 Të tjerët... Edhe gjarpërinjtë më të vegjël hakmerren. 554 01:08:55,090 --> 01:09:03,140 Jo gjarpërinjtë! Më të voglat...si harabeli! 555 01:09:05,060 --> 01:09:05,810 Bretkocë! 556 01:09:09,730 --> 01:09:11,440 Fluturo! Fluturoj? 557 01:09:12,440 --> 01:09:13,949 Do, zotëri! 558 01:09:13,950 --> 01:09:16,360 Nëse gjarpërinjtë munden, pse të mos fluturojnë? 559 01:09:16,820 --> 01:09:17,990 budallenj! 560 01:09:19,570 --> 01:09:21,922 Me kë duhet ta ndaj këtë problem? 561 01:09:21,923 --> 01:09:22,700 Si të them? 562 01:09:24,580 --> 01:09:25,990 Nuk e kuptoj. 563 01:09:27,360 --> 01:09:28,580 Zotëri, zonja Bindu është këtu. 564 01:09:31,520 --> 01:09:32,530 Hej jashtë. 565 01:09:41,490 --> 01:09:44,780 Zotëri, a jeni mirë? 566 01:09:45,780 --> 01:09:47,720 Mirë, ulu 567 01:09:51,320 --> 01:09:55,900 Më falni, po e mbyll pak, për shkak të ilaçit, ok. 568 01:09:57,130 --> 01:09:57,830 Kjo është në rregull. 569 01:09:58,700 --> 01:10:00,180 Dhe, faleminderit që erdhët. 570 01:10:03,000 --> 01:10:04,600 Çfarë ke në dorë? 571 01:10:05,740 --> 01:10:08,200 Një mizë po më acaron. 572 01:11:05,220 --> 01:11:10,970 573 01:11:11,220 --> 01:11:16,480 574 01:12:11,600 --> 01:12:12,430 Mirëmëngjes, zoti Sudeep. 575 01:12:13,200 --> 01:12:14,240 Çfarë dhuratë befasie. 576 01:12:14,800 --> 01:12:15,240 Kënaqësi. 577 01:12:16,100 --> 01:12:17,530 më thuaj. 578 01:12:20,500 --> 01:12:21,470 Një dyshim i vogël. 579 01:12:22,900 --> 01:12:24,923 A synojnë mizat njerëzit? 580 01:12:24,924 --> 01:12:26,700 konkretisht? 581 01:12:27,300 --> 01:12:28,920 Unë do të thotë 582 01:12:28,921 --> 01:12:33,780 kujtoni njerëzit dhe sulmoni me një plan. 583 01:12:34,850 --> 01:12:37,480 Po planifikoni të shkruani fantashkencë, zotëri? 584 01:12:37,600 --> 01:12:39,310 Ky është një fakt jo fantashkencë. 585 01:12:43,110 --> 01:12:45,788 Një mizë nuk më lë të ha, 586 01:12:45,789 --> 01:12:48,490 flini ose jetoni të qetë. 587 01:12:48,740 --> 01:12:50,610 Edhe ky aksident është vepër e tij! 588 01:12:50,990 --> 01:12:53,740 Shkruhej 'do të të vras' në xhamin e përparmë. 589 01:12:53,870 --> 01:12:55,080 është fantashkencë? 590 01:12:55,250 --> 01:12:57,960 Ju thatë se nuk keni fjetur gjithë natën. 591 01:12:58,120 --> 01:12:59,940 Tashmë jeni shumë i stresuar, 592 01:12:59,940 --> 01:13:01,750 aksident ndodhi atëherë, 593 01:13:01,960 --> 01:13:04,880 dhe një mizë të shqetësonte në të njëjtën kohë. 594 01:13:05,010 --> 01:13:05,940 Do ta kishit imagjinuar 595 01:13:05,940 --> 01:13:08,880 Do të kishit imagjinuar se miza ishte përgjegjëse për të në atë stres. 596 01:13:09,090 --> 01:13:11,140 Keni nevojë për ndihmën e një psikiatri. 597 01:13:17,100 --> 01:13:19,980 Nuk ke mbaruar akoma! 598 01:13:30,990 --> 01:13:31,610 Ejani! 599 01:13:33,620 --> 01:13:34,320 Largohu! 600 01:13:34,490 --> 01:13:36,580 Pse do të vish tek unë tani? 601 01:13:37,370 --> 01:13:40,460 Dollap kasafortë dhe kuti ndeshjesh! 602 01:13:40,620 --> 01:13:46,750 Kur të të lyhet fytyra nga bloza, do të vish tek unë. 603 01:13:54,640 --> 01:13:55,600 Kush dreqin është ai? 604 01:14:15,100 --> 01:14:16,150 Është imagjinatë? 605 01:14:53,860 --> 01:14:55,360 Bindu, eja për darkë. 606 01:14:56,740 --> 01:14:58,990 Çfarë ndodhi? 607 01:15:00,750 --> 01:15:03,000 Nanit i është thyer medalja, kunata. 608 01:15:07,630 --> 01:15:10,040 Ti e di që Nani nuk do të kthehet më, 609 01:15:10,040 --> 01:15:12,880 sa do jetosh ne kujtimet e tij? 610 01:15:15,010 --> 01:15:18,760 Prisni marrëdhënien tuaj me të si ky medaljon i thyer. 611 01:15:31,480 --> 01:15:35,110 612 01:15:35,490 --> 01:15:39,240 613 01:15:44,500 --> 01:15:51,500 614 01:16:57,110 --> 01:16:58,610 Unë jam e bukur 615 01:16:58,950 --> 01:17:01,950 Unë jam Nani, i rilindur. 616 01:17:19,220 --> 01:17:23,140 Je Nani? 617 01:17:25,850 --> 01:17:29,480 Je vertet Nani? 618 01:17:31,860 --> 01:17:33,230 Nuk mund ta besoj. 619 01:17:34,230 --> 01:17:36,940 Nani ka lindur sërish? 620 01:17:38,190 --> 01:17:39,610 Keni vdekur në një aksident, apo jo? 621 01:17:41,990 --> 01:17:43,990 A nuk ishte një aksident? 622 01:17:45,620 --> 01:17:46,370 Pastaj? 623 01:18:04,470 --> 01:18:05,470 E papritur! 624 01:18:07,970 --> 01:18:09,180 Po Sudeep? 625 01:18:17,820 --> 01:18:25,870 Sudeep...a ​​të vrau? 626 01:18:29,120 --> 01:18:30,750 Pse do të të vriste? 627 01:18:35,880 --> 01:18:36,960 Për mua? 628 01:18:38,710 --> 01:18:40,010 Por pse ju? 629 01:19:06,490 --> 01:19:07,620 Çfarë duhet të bëj tani? 630 01:19:30,180 --> 01:19:31,180 Si ta vrasin atë? 631 01:19:41,860 --> 01:19:45,950 632 01:19:48,990 --> 01:19:51,870 633 01:19:52,291 --> 01:19:54,801 634 01:19:54,802 --> 01:19:56,057 635 01:20:11,180 --> 01:20:14,220 636 01:20:14,350 --> 01:20:18,600 637 01:20:22,400 --> 01:20:25,020 638 01:20:25,400 --> 01:20:29,960 639 01:20:32,330 --> 01:20:35,620 640 01:20:35,750 --> 01:20:39,250 641 01:20:39,460 --> 01:20:42,840 642 01:20:43,000 --> 01:20:46,630 643 01:21:41,980 --> 01:21:45,110 644 01:21:45,320 --> 01:21:49,110 645 01:21:50,820 --> 01:21:53,990 646 01:21:54,120 --> 01:21:57,950 647 01:21:58,800 --> 01:22:02,790 A nuk është natyra universale para ndalimit të madh 648 01:22:06,840 --> 01:22:09,970 649 01:22:10,130 --> 01:22:13,510 650 01:22:13,720 --> 01:22:16,546 651 01:22:16,547 --> 01:22:17,970 652 01:22:20,190 --> 01:22:22,310 Po digjet, hiqe! 653 01:22:26,710 --> 01:22:29,600 654 01:22:30,300 --> 01:22:33,030 655 01:22:37,000 --> 01:22:40,120 656 01:22:40,600 --> 01:22:43,890 657 01:22:45,000 --> 01:22:46,000 658 01:22:49,500 --> 01:22:51,200 659 01:22:55,410 --> 01:22:56,910 660 01:23:05,190 --> 01:23:08,690 661 01:23:08,860 --> 01:23:12,570 662 01:23:15,990 --> 01:23:18,085 663 01:23:18,086 --> 01:23:19,696 664 01:23:19,832 --> 01:23:21,535 665 01:23:21,536 --> 01:23:23,097 666 01:23:23,269 --> 01:23:25,162 667 01:23:25,163 --> 01:23:26,898 668 01:23:27,073 --> 01:23:28,811 669 01:23:28,812 --> 01:23:30,406 670 01:23:30,576 --> 01:23:32,100 671 01:23:32,101 --> 01:23:38,760 672 01:23:45,190 --> 01:23:48,560 673 01:23:48,730 --> 01:23:52,740 674 01:24:02,330 --> 01:24:05,370 675 01:24:05,580 --> 01:24:08,451 676 01:24:08,452 --> 01:24:10,130 677 01:24:11,340 --> 01:24:15,010 678 01:24:18,390 --> 01:24:21,350 679 01:24:25,310 --> 01:24:28,138 680 01:24:28,139 --> 01:24:29,560 681 01:26:12,130 --> 01:26:13,830 A është kjo streha juaj? 682 01:26:21,800 --> 01:26:23,470 E kuptova! e kuptova! 683 01:26:25,370 --> 01:26:29,440 E...e...e...e... 684 01:26:41,370 --> 01:26:41,910 Çfarë ndodhi? 685 01:26:45,690 --> 01:26:46,210 Shumë mirë. 686 01:26:54,200 --> 01:26:54,770 Më falni. 687 01:26:56,150 --> 01:26:56,630 Po, zonjë. 688 01:26:56,750 --> 01:26:58,380 Një kapuçin për mua dhe për ju? 689 01:27:01,130 --> 01:27:02,510 Edhe juve ju pëlqen kapuçino? 690 01:27:02,690 --> 01:27:03,300 Një kapuçin ju lutem. 691 01:27:17,230 --> 01:27:19,230 Më falni, zonjë! Një mizë në kafen tuaj. 692 01:27:19,820 --> 01:27:21,360 Fly është duke pirë kafe. 693 01:27:22,240 --> 01:27:23,360 Cili është programi i radhës? 694 01:27:52,180 --> 01:27:54,013 A keni porositur syze antiplumb? 695 01:27:54,014 --> 01:27:54,690 Unë kam zotëri. 696 01:27:54,940 --> 01:27:55,720 Jo vetëm fluturon, 697 01:27:55,720 --> 01:27:58,230 edhe ajri nuk duhet të hyjë pa dijeninë tonë. 698 01:27:58,440 --> 01:27:59,860 Dëshironi ta bëj hermetik, zotëri? 699 01:28:36,230 --> 01:28:38,810 Më lejoni si do të guxojë të hyjë tani! 700 01:28:48,370 --> 01:28:49,200 Hyni zotëri. 701 01:28:56,250 --> 01:28:57,500 Zotëri, e gjeta! 702 01:29:04,010 --> 01:29:05,630 Shikoni, është në flokët e tij! 703 01:29:11,010 --> 01:29:13,180 Çfarë po kërkoni? Mundi atë. 704 01:29:13,930 --> 01:29:14,720 Pse po më rrahni? 705 01:29:14,930 --> 01:29:18,100 Kontrolloni jakën e tij. Është në jakën e tij. 706 01:29:21,730 --> 01:29:23,480 Po shpëton, kujdes! 707 01:29:43,630 --> 01:29:44,500 Ju lutem uluni këtu. 708 01:30:03,500 --> 01:30:04,150 Bindu 709 01:30:06,490 --> 01:30:07,450 Përshëndetje, zotëri. -Përshëndetje. 710 01:30:07,860 --> 01:30:10,360 Hyra vetëm për të pyetur për shëndetin tuaj, zotëri. 711 01:30:12,990 --> 01:30:14,370 Statujat antike janë shumë të bukura. 712 01:30:14,740 --> 01:30:15,870 Ju pëlqen? 713 01:30:19,870 --> 01:30:22,460 Koleksioni im personal. 714 01:30:23,250 --> 01:30:25,960 Vendi ku po qëndroni ishte vendi i preferuar i gruas sime. 715 01:30:46,980 --> 01:30:47,980 Çfarë ndodhi, zotëri? 716 01:30:47,980 --> 01:30:49,980 Asgjë. Sigurisht? 717 01:30:49,980 --> 01:30:50,500 Po 718 01:30:53,620 --> 01:30:56,740 Më pëlqen vendi i preferuar i gruas suaj. 719 01:31:04,080 --> 01:31:05,460 Të ulemi atje, zotëri? 720 01:31:05,460 --> 01:31:08,460 Jo, më fal. Ejani. 721 01:31:11,460 --> 01:31:12,460 Zotëri... 722 01:31:13,510 --> 01:31:18,540 Kam harruar diçka... duhet të jem urgjentisht. 723 01:31:18,540 --> 01:31:19,540 Në këtë mënyrë... 724 01:31:20,930 --> 01:31:23,350 Doja të kaloja pak kohë me ty. 725 01:31:23,480 --> 01:31:25,350 Nuk mund të shkoni pak vonë? 726 01:31:28,860 --> 01:31:29,690 Këtë herë... 727 01:31:31,570 --> 01:31:32,740 Nuk do të marr shumë kohë, zotëri. 728 01:31:35,600 --> 01:31:36,620 Si e dini. 729 01:31:37,080 --> 01:31:39,370 Hap derën. 730 01:31:39,370 --> 01:31:41,590 Kanë këtë mënyrë. Në rregull, zotëri 731 01:31:45,880 --> 01:31:48,960 732 01:31:49,130 --> 01:31:53,010 733 01:31:56,010 --> 01:31:58,880 734 01:31:58,880 --> 01:32:02,010 735 01:32:04,100 --> 01:32:06,480 736 01:32:06,730 --> 01:32:08,610 Çfarë është ky nënshkrim? 737 01:32:08,730 --> 01:32:10,860 A e dini se me sa projekt të madh kemi të bëjmë? 738 01:32:10,980 --> 01:32:12,230 Dilni jashtë! 739 01:32:12,990 --> 01:32:14,070 Merrni një kopje tjetër! 740 01:33:00,240 --> 01:33:02,620 Hej hajdut! A jeni këtu? 741 01:33:03,830 --> 01:33:07,120 E di ku je fshehur! Dilni jashtë! 742 01:33:12,960 --> 01:33:14,250 Mos u mundoni shumë! 743 01:33:14,250 --> 01:33:15,250 Unë mund të nuhas ty. 744 01:33:24,970 --> 01:33:26,810 A e përmbushët detyrën me sukses? 745 01:33:27,850 --> 01:33:29,600 Me kë po flet Bindu? 746 01:33:29,980 --> 01:33:31,610 Unë jam duke folur në telefon, kunata. 747 01:33:34,190 --> 01:33:36,860 Je i zgjuar, mund të fshihesh ku të duash. 748 01:33:36,990 --> 01:33:38,610 Unë jam në telashe për shkakun tuaj. 749 01:33:39,740 --> 01:33:41,700 A mund t'i them kunatës sime se ti je e dashura ime? 750 01:33:46,370 --> 01:33:47,870 Ka vetëm një rrugëdalje! 751 01:33:51,630 --> 01:33:52,880 Duhet të bëhesh njeri! 752 01:33:53,880 --> 01:33:55,740 Ju mos u shqetësoni, 753 01:33:55,740 --> 01:33:58,220 do ndryshosh. Unë kam besim të plotë në dashurinë tonë. 754 01:34:12,440 --> 01:34:16,480 Të lutem, shok! Sigurohuni që ky takim të shkojë mirë! 755 01:34:18,450 --> 01:34:21,570 Ata janë këtu për të investuar 2000 crores Rs. 756 01:34:21,740 --> 01:34:23,740 Nëse e ngatërroni, ne do të humbasim 2000 korona, 757 01:34:23,870 --> 01:34:27,370 dhe duhet të kthejnë paradhënien e tyre prej 500 crores me interes. 758 01:34:27,930 --> 01:34:30,700 Nuk e di këtë? 759 01:34:30,750 --> 01:34:32,299 Unë mendoj se do të investoni më shumë 760 01:34:32,300 --> 01:34:33,890 pasi pamë prezantimin tonë. 761 01:34:35,890 --> 01:34:36,890 E ke dërguar këtë? 762 01:34:36,890 --> 01:34:37,890 Ujë, zotëri. Jo, është në rregull, është në rregull. 763 01:34:37,890 --> 01:34:38,890 Është një projekt i madh. 764 01:34:39,720 --> 01:34:40,950 Zotërinj, ne jemi gati. 765 01:34:42,010 --> 01:34:44,680 Ju lutemi, ju mirëpresim menaxherin tonë z. Sudeep 766 01:34:54,500 --> 01:34:58,150 Mos u habitni! Ne e dimë pasionin e tij për garat! 767 01:34:58,150 --> 01:34:59,706 Ai po ju thotë simbolikisht 768 01:34:59,707 --> 01:35:01,970 ne do ta përfundojmë projektin kështu. 769 01:35:02,320 --> 01:35:03,950 Ai ka ardhur me helmetë. 770 01:35:04,000 --> 01:35:07,530 Ti je shoku im, të njoh më të mirën, të gjitha të mirat. 771 01:35:07,870 --> 01:35:10,120 2000 korona! Ne do të dalim në rrugë! 772 01:35:13,000 --> 01:35:13,780 Vendoseni atë. 773 01:35:15,900 --> 01:35:17,910 Zotërinj, qytezë Sudeep. 774 01:35:18,510 --> 01:35:21,630 Do të jetë qyteti më i madh i vendit. 775 01:35:23,010 --> 01:35:24,640 Me investimin që keni bërë, 776 01:35:24,840 --> 01:35:26,770 bleu 5000 ton çelik 777 01:35:26,770 --> 01:35:28,100 10000 ton çimento 778 01:35:28,260 --> 01:35:30,600 dhe 15000 ton repelant mizash. 779 01:35:31,810 --> 01:35:33,940 Repelant i mizave? 780 01:35:34,730 --> 01:35:37,730 Tulla! Kush tha repelant mizash? 781 01:35:37,980 --> 01:35:39,480 A kam frikë nga mizat? 782 01:35:41,110 --> 01:35:45,490 B-R-l-C-K-S! 783 01:35:45,880 --> 01:35:46,950 Drita. 784 01:35:48,240 --> 01:35:50,060 Çdo blerës i mundshëm 785 01:35:50,060 --> 01:35:51,792 duhet të vrasë të paktën 1000 miza 786 01:35:51,793 --> 01:35:53,000 për të marrë banesën tonë. 787 01:35:54,000 --> 01:35:54,830 Tjetra, e ardhshme. 788 01:35:56,710 --> 01:36:00,070 Kur të gjitha mizat janë fshirë, 789 01:36:00,070 --> 01:36:03,630 Qyteti i Sudeep do të jetë në paqe ... 790 01:36:04,510 --> 01:36:08,850 ...e lumtur...e heshtur...do te jete e qete! 791 01:36:14,760 --> 01:36:15,120 Çfarë është kjo marrëzi? 792 01:36:15,920 --> 01:36:20,547 Është takim i bordit apo program televiziv 793 01:36:20,548 --> 01:36:22,700 për të vrarë mizat dhe mushkonjat? 794 01:36:23,000 --> 01:36:23,700 Kjo është gjë qesharake. 795 01:36:27,500 --> 01:36:28,930 Z. Sudeep, çfarë jeni duke goditur? 796 01:36:29,400 --> 01:36:30,720 Repelenti nuk është efektiv! 797 01:36:30,720 --> 01:36:33,000 E di që repelentët nuk janë efektivë te mizat. 798 01:36:33,010 --> 01:36:34,280 A jeni çmendur? 799 01:36:39,810 --> 01:36:40,220 a jeni i çmendur? 800 01:36:48,250 --> 01:36:49,070 Hej ti... 801 01:36:57,960 --> 01:36:59,960 Jo zotëri, mund t'ju shpjegoj zotëri, 802 01:36:59,960 --> 01:37:01,390 ai nuk do të thotë vërtet zotëri. 803 01:37:01,720 --> 01:37:02,220 Nuk ndiheni keq zotëri. 804 01:37:02,690 --> 01:37:03,280 Unë do ta pastroj vetë. 805 01:37:04,000 --> 01:37:05,730 Më lejoni të provoj zotëri, unë do t'ju ndihmoj zotëri 806 01:37:06,850 --> 01:37:08,480 Thjesht lëviz, shko, dil këtu. 807 01:37:08,500 --> 01:37:09,590 Më jepni Komisionerin në linjë. 808 01:37:10,830 --> 01:37:15,120 Do t'ju jap një bakshish, a mund të bastisni menjëherë? 809 01:37:17,750 --> 01:37:18,990 Zotëri, ne jemi në një supë, 810 01:37:18,990 --> 01:37:22,500 Mukesh ka thirrur Komisionerin e Tatimeve. 811 01:37:22,710 --> 01:37:24,880 Ai i dha një këshillë për të na bastisur. Çfarë? 812 01:37:25,010 --> 01:37:27,130 E gjithë paraja është në zyrë. 813 01:37:41,210 --> 01:37:41,890 814 01:37:52,340 --> 01:38:02,060 815 01:38:09,750 --> 01:38:10,930 816 01:39:49,860 --> 01:39:52,740 Dollap kasafortë dhe kuti ndeshjesh! 817 01:39:52,860 --> 01:39:59,120 Kur të të lyhet fytyra nga bloza, do të vish tek unë. 818 01:40:05,010 --> 01:40:09,800 Tantra, Tantra. 819 01:40:23,440 --> 01:40:25,850 Kam humbur gjithçka, fjalët e tua janë realizuar. 820 01:41:09,060 --> 01:41:12,110 Fara për vdekjen tuaj u mboll këtu! 821 01:41:27,750 --> 01:41:29,630 E vrava Nanin këtu! 822 01:41:31,460 --> 01:41:33,710 Nani, fluturo... 823 01:41:34,710 --> 01:41:37,220 Nani rilind si mizë! 824 01:41:43,390 --> 01:41:46,730 Qëndroni larg Bindu! Do të të vras! 825 01:41:57,360 --> 01:42:00,360 Ke te drejte, Nani eshte miza... 826 01:42:02,200 --> 01:42:03,490 Çfarë duhet të bëj tani? 827 01:42:03,700 --> 01:42:08,120 Kryeni një sakrificë menjëherë! 828 01:45:26,360 --> 01:45:29,240 Shikoni atje! Ka ngecur! 829 01:46:30,260 --> 01:46:31,340 Bëj diçka njeri! 830 01:46:31,510 --> 01:46:34,470 Këndoni disa himne! 831 01:46:34,680 --> 01:46:37,350 Vendos motive! Hape derën! 832 01:46:37,810 --> 01:46:40,850 Nuk ka himne për të hapur derën e mbyllur. 833 01:47:21,480 --> 01:47:26,360 Qëndroni larg Bindu! Do të të vras! 834 01:47:26,940 --> 01:47:35,320 l-W-l-L-L-K-l-L-L-Y-O-U! 835 01:47:47,160 --> 01:47:51,660 836 01:48:08,660 --> 01:48:10,660 I papritur. I papritur. 837 01:48:22,660 --> 01:48:24,660 Ai është në rregull. 838 01:48:27,380 --> 01:48:30,500 Nëse do të isha një minutë vonë, do të kishit vdekur tashmë. 839 01:48:32,130 --> 01:48:36,140 Çfarë është kjo marrëzi me magjinë? 840 01:48:36,260 --> 01:48:37,890 Çfarë po ndodh këtu? 841 01:48:39,760 --> 01:48:41,600 Mirë, kush është ai i vdekuri? 842 01:48:42,810 --> 01:48:43,810 Tantra! 843 01:48:44,560 --> 01:48:45,850 Pse erdhi këtu? 844 01:48:46,810 --> 01:48:47,940 Për të vrarë mizën! 845 01:48:48,110 --> 01:48:49,832 Fluturo...fluturo... 846 01:48:49,833 --> 01:48:51,190 çfarë është kjo çmenduri për mizat? 847 01:48:51,360 --> 01:48:53,690 Keni frikë nga një mizë budallaqe? 848 01:48:54,360 --> 01:48:57,740 Çfarë mize budallaqe? A e dini kapacitetin e tij? 849 01:48:59,450 --> 01:49:01,020 Ju e vrisni! Nëse je burrë, 850 01:49:01,020 --> 01:49:02,370 vrite, do ta shikoj. 851 01:49:02,580 --> 01:49:03,620 Vriteni! 852 01:49:03,620 --> 01:49:04,620 marrëzi! 853 01:49:05,620 --> 01:49:06,750 E ke humbur mendjen! 854 01:49:06,880 --> 01:49:09,130 Unë po ju them të vërtetën. 855 01:49:10,210 --> 01:49:13,460 Ajo mizë është Nani, njeriu që vrava. 856 01:49:14,010 --> 01:49:17,130 Është ai! Ai ka rilindur si mizë! 857 01:49:18,510 --> 01:49:21,720 Ajo mizë krijoi atë aksident dhe dogji paratë tona. 858 01:49:22,560 --> 01:49:25,310 Kam bërë marrëveshje të pagabueshme për ta mbajtur atë jashtë shtëpisë. 859 01:49:26,230 --> 01:49:28,560 Nuk lashë as një vrimë të hapej që ajri të hynte, 860 01:49:29,110 --> 01:49:31,190 por ajo mizë vjen nga diku... 861 01:49:50,130 --> 01:49:50,710 Çfarë ndodhi? 862 01:50:10,710 --> 01:50:12,710 Çfarë dreqin... 863 01:50:15,610 --> 01:50:18,860 Një maskë dhe armë për mizën... 864 01:50:25,080 --> 01:50:26,620 Bindu po e zhvidhos. 865 01:50:29,710 --> 01:50:31,880 Kishit të drejtë! 866 01:50:32,840 --> 01:50:34,000 Nani është miza! 867 01:50:34,000 --> 01:50:35,000 O zot! 868 01:50:37,010 --> 01:50:39,880 Më fal shoku! Nuk te besova. 869 01:50:47,180 --> 01:50:50,230 Ne e dimë se Bindu është një bashkëpunëtor i mizës! 870 01:50:50,350 --> 01:50:52,060 Nuk është punë e madhe t'i përfundosh ato. 871 01:50:52,230 --> 01:50:53,480 Unë do të kujdesem për të. 872 01:50:53,730 --> 01:50:55,060 Para kësaj ne duhet të ndalojmë investitorët 873 01:50:55,060 --> 01:50:57,610 të cilët janë të prirur për të na shkatërruar. 874 01:50:58,450 --> 01:51:00,028 Nëse nuk paguajmë deri nesër, 875 01:51:00,029 --> 01:51:01,200 ata do të shkojnë në gjykatë. 876 01:51:01,360 --> 01:51:03,570 Mendoni për këtë së pari. 877 01:51:05,870 --> 01:51:08,120 Po sikur njëri nga partnerët tanë të vdesë? 878 01:51:08,750 --> 01:51:10,250 Kontrata do të anulohet. 879 01:51:11,750 --> 01:51:17,000 Për më tepër ne do të marrim 700 crores nga sigurimet. 880 01:51:17,460 --> 01:51:20,970 cfare po thua? Do të bëni vetëvrasje? 881 01:51:58,970 --> 01:51:59,970 Nani, Nani? 882 01:52:01,880 --> 01:52:02,840 ku jeni ju? 883 01:52:06,510 --> 01:52:08,100 Po luani lojëra me mua? 884 01:52:08,770 --> 01:52:09,350 Në rregull. 885 01:52:35,130 --> 01:52:36,380 Pse jeni kaq i tronditur? 886 01:52:37,880 --> 01:52:40,380 Ju surprizova duke ardhur? 887 01:52:41,010 --> 01:52:44,720 Dera ishte e hapur poshtë dhe askush nuk ishte aty, kështu që unë dola lart. 888 01:52:44,720 --> 01:52:46,720 Me fal qe te tremb. 889 01:52:48,100 --> 01:52:49,100 Nuk ka problem zotëri. 890 01:52:50,970 --> 01:52:54,180 Unë dua të diskutoj një çështje të rëndësishme me ju. 891 01:52:55,190 --> 01:52:56,690 Të lutem eja me mua. 892 01:52:56,980 --> 01:52:58,230 Unë kam punë ... 893 01:52:58,230 --> 01:52:59,230 Ju lutem. 894 01:53:06,200 --> 01:53:08,740 Nuk do të mendoni se jam i çmendur pasi të keni dëgjuar atë që them, apo jo? 895 01:53:12,250 --> 01:53:14,750 Një mizë po përpiqet të më vrasë! 896 01:53:16,830 --> 01:53:17,830 Nuk e besoni? 897 01:53:22,130 --> 01:53:23,840 E di që do ta besosh. 898 01:53:25,880 --> 01:53:30,850 Më tronditëse se kaq është... 899 01:53:32,390 --> 01:53:36,730 Dikush po e ndihmon atë fluturues për të më vrarë mua. 900 01:53:39,980 --> 01:53:40,810 A e beson? 901 01:53:41,610 --> 01:53:43,440 E bëj nëse thua kështu... 902 01:53:47,610 --> 01:53:50,870 Kur ua thashë këtë të tjerëve, ata thanë se jam i çmendur. 903 01:53:52,870 --> 01:53:54,870 Më mirë t'i bëj të besojnë pa dyshim. 904 01:53:55,870 --> 01:53:57,870 Këtë duhet ta vërtetoj. 905 01:54:03,380 --> 01:54:03,960 Shikoni këtë! 906 01:54:06,380 --> 01:54:08,010 Është kapur nga kamera CCTV. 907 01:54:09,140 --> 01:54:11,010 Kur e zmadhoj... 908 01:54:13,260 --> 01:54:17,810 Ka një maskë, syze... e patë? 909 01:54:20,230 --> 01:54:24,744 Por një mizë nuk ia del dot, 910 01:54:23,745 --> 01:54:24,190 drejtë? 911 01:54:24,730 --> 01:54:27,110 Dikush duhet ta ketë bërë atë për mizë. 912 01:54:28,610 --> 01:54:32,120 Mos qaj, vajzë e çmendur. 913 01:54:32,580 --> 01:54:33,490 Do të jem mirë. 914 01:54:36,960 --> 01:54:41,630 Vetëm mikro artistët mund të krijojnë artikuj të tillë të shkurtër. 915 01:54:44,710 --> 01:54:48,470 Por kush do të donte që unë të vdisja, Bindu? 916 01:54:52,890 --> 01:54:54,850 Edhe ti je një mikro artist. 917 01:54:55,640 --> 01:54:57,850 A e dini se kush do që unë të vdes? 918 01:55:20,000 --> 01:55:24,250 Më parë merrja çdo grua që dëshiroja me goditjen e gishtit, 919 01:55:25,590 --> 01:55:29,840 ke bërë një njeri të çmendur që vulos mizat! 920 01:55:31,510 --> 01:55:35,850 Hej Nani djalë! Ku je fshehur? Dilni jashtë! 921 01:55:36,010 --> 01:55:38,810 E di që je këtu! 922 01:55:39,480 --> 01:55:48,230 Si çdo herë që futesh fshehurazi... 923 01:55:48,990 --> 01:55:50,860 Eja drejt e bie në këmbët e mia! 924 01:55:50,990 --> 01:55:55,620 Nëse jo, do t'ia pres fytin! 925 01:55:55,740 --> 01:55:57,580 Dil Nani! 926 01:56:16,010 --> 01:56:19,810 Ju nuk e dini se si e vrava në lindjen e tij të mëparshme, apo jo? 927 01:56:19,970 --> 01:56:21,180 Hiq këpucët e mia. 928 01:56:24,730 --> 01:56:29,360 Dua të ndjej se jeta jote po ikën! 929 01:57:07,610 --> 01:57:08,730 Kape Bindu! 930 01:57:15,740 --> 01:57:16,990 Ju keni mbaruar sot! 931 01:57:21,120 --> 01:57:23,250 Jo këtu, kërko pas perdeve. 932 01:59:18,740 --> 01:59:20,490 Ku janë plumbat? Përdori gjithçka zotëri. 933 02:00:28,640 --> 02:00:31,480 Tërhiq atë tek unë! Zonja mungon. 934 02:00:32,600 --> 02:00:33,350 A arriti Bindu të arratisej? 935 02:00:33,560 --> 02:00:35,310 Jo zotëri, dera është e mbyllur, personat e sigurimit janë brenda. 936 02:00:35,480 --> 02:00:36,980 Dera e pasme është gjithashtu e mbyllur, zotëri. 937 02:00:37,110 --> 02:00:38,610 Nuk ka asnjë mënyrë që ajo të shpëtojë. 938 02:00:38,980 --> 02:00:42,240 Ajo do të fshihej vetëm diku këtu. 939 02:00:43,240 --> 02:00:43,950 Gjeje atë! 940 02:01:24,610 --> 02:01:27,870 Unë e mora atë! Unë e mora atë! 941 02:01:32,620 --> 02:01:40,340 Pasi më torturuan për 20 ditë të gjata dhe papritmas u kapën, 942 02:01:41,250 --> 02:01:43,260 edhe kjo këtu! 943 02:01:44,760 --> 02:01:46,720 A doni që unë ta besoj? 944 02:02:12,370 --> 02:02:17,870 Nani, ke mbaruar! 945 02:02:17,870 --> 02:02:19,870 Të lutem zotëri, të lutem zotëri. 946 02:02:27,090 --> 02:02:29,390 Shiko, sa bukur po fluturon! 947 02:02:31,760 --> 02:02:33,350 Nuk ka mbaruar akoma! 948 02:02:42,860 --> 02:02:43,940 Mbaje! 949 02:02:48,240 --> 02:02:48,740 Shponi atë! 950 02:02:49,610 --> 02:02:52,370 Ju lutem lëreni zotëri. Shponi atje! 951 02:03:02,090 --> 02:03:04,250 Ju lutem zotëri, ju lutem lëreni. 952 02:03:06,840 --> 02:03:09,720 E fillova vetëm tani dhe dëshiron që ta ndaloj? 953 02:03:09,880 --> 02:03:13,010 Ju të dy kishit luajtur me jetën time për kaq shumë ditë. 954 02:03:13,220 --> 02:03:15,560 Të kërkova ta ndaloje? 955 02:03:54,720 --> 02:03:55,600 Ku e ndalova? 956 02:04:03,690 --> 02:04:06,690 Ju mungon ai, përqendrohuni Bindu. 957 02:04:06,860 --> 02:04:10,320 Synoni dhe shpojeni drejt e në zemrën e tij! 958 02:04:17,700 --> 02:04:19,500 Menduat se do ta shpoja? 959 02:04:29,150 --> 02:04:29,900 Nani. 960 02:04:58,370 --> 02:04:59,120 në rregull! 961 02:05:00,080 --> 02:05:00,740 Në rregull. 962 02:05:06,330 --> 02:05:08,710 A komunikoni edhe ju të dy? 963 02:05:10,630 --> 02:05:11,999 Çfarë po thotë ai? 964 02:05:13,710 --> 02:05:14,760 Çfarë po thotë ai? 965 02:05:28,570 --> 02:05:30,230 Mos u shqetësoni për këtë mashtrues! 966 02:05:31,480 --> 02:05:33,990 Do ta vras ​​para se të vdes! 967 02:05:36,740 --> 02:05:40,450 Unë do ta djeg atë në hi! 968 02:05:40,990 --> 02:05:42,240 Do të më djegësh? 969 02:05:42,500 --> 02:05:45,120 Ende krenare edhe përballë vdekjes! 970 02:05:46,500 --> 02:05:49,340 Unë do t'ju tregoj se çfarë është djegia! 971 02:05:49,500 --> 02:05:51,750 Më jep një kuti shkrepse! 972 02:06:01,010 --> 02:06:07,190 973 02:06:07,600 --> 02:06:13,610 974 02:06:23,950 --> 02:06:25,620 Do të të djegë! 975 02:08:42,610 --> 02:08:44,610 976 02:08:44,800 --> 02:08:45,610 977 02:08:47,000 --> 02:08:49,010 978 02:08:50,010 --> 02:08:52,610 979 02:08:53,980 --> 02:08:58,360 Qëndroni larg Bindu! Do të të vras! 980 02:09:09,330 --> 02:09:12,579 981 02:09:12,580 --> 02:09:14,370 982 02:09:30,370 --> 02:09:34,000 jam kthyer. 983 02:09:34,730 --> 02:09:37,860 984 02:09:37,980 --> 02:09:42,230 985 02:09:56,080 --> 02:09:59,130 986 02:09:59,340 --> 02:10:03,090 987 02:10:03,260 --> 02:10:06,510 988 02:10:06,720 --> 02:10:10,390 989 02:10:23,940 --> 02:10:28,330 Historia është shumë argëtuese baba 990 02:10:28,331 --> 02:10:31,330 por çfarë ndodhi me hajdutin? 991 02:10:31,490 --> 02:10:35,120 Ai hajduti? Bindu tha që ju duhet të ndryshoni, apo jo? 992 02:10:35,250 --> 02:10:36,370 Ai ndryshoi! 993 02:10:36,750 --> 02:10:39,880 Ai ndryshoi dhe e di se çfarë po bën tani? 994 02:10:44,880 --> 02:10:48,010 Nuk të shoh në bar tani një ditë, pse? 995 02:10:48,130 --> 02:10:49,640 Dëshironi të keni një kunj? 996 02:10:49,890 --> 02:10:50,470 Humbu! 997 02:10:55,680 --> 02:10:58,600 Ju jeni një punëtor i mirë, do të dëshironit të shkoni në Dubai? 998 02:10:59,230 --> 02:11:00,480 Ju mund të bëni para. 999 02:11:02,230 --> 02:11:07,700 Kam një mundësi për të provuar fatin tim... 1000 02:11:07,860 --> 02:11:09,990 Më premton se do të më çojë në majë... 1001 02:11:10,120 --> 02:11:11,450 Dy bileta lutjesh ju lutem. 1002 02:11:13,740 --> 02:11:14,450 Merre atë. 1003 02:11:14,450 --> 02:11:15,370 faleminderit. 1004 02:11:15,370 --> 02:11:16,500 Çfarë doni ju lutem? 1005 02:11:18,830 --> 02:11:21,330 Nuk të shoh shpesh këtu tani, a je mirë? 1006 02:11:21,500 --> 02:11:22,250 Unë jam mirë, zotëri. 1007 02:11:22,380 --> 02:11:25,090 Pse bletë dy bileta? 1008 02:11:25,510 --> 02:11:27,760 Kjo është... Ndonjë lajm i mirë? 1009 02:11:27,970 --> 02:11:28,840 po. 1010 02:11:29,840 --> 02:11:30,840 Kush është ai? 1011 02:11:32,510 --> 02:11:35,720 Mund të jetë e papëlqyeshme për ju. 1012 02:11:45,730 --> 02:11:48,570 Rrahni atë ... mundi hajdutin! 1013 02:11:48,740 --> 02:11:51,240 Si guxon të përpiqesh të vjedhësh një tempull, o pijanec! 1014 02:11:53,490 --> 02:11:55,230 Ti po më rrah pa mëshirë, 1015 02:11:55,230 --> 02:11:56,830 a mund të më vini bast një shishe uiski? 1016 02:11:57,000 --> 02:12:00,210 Edhe pse i rrahur, pa pendim, e rrahu zi dhe blu. 1017 02:12:05,500 --> 02:12:08,380 Nuk gjetët një njeri për t'u dashuruar? 1018 02:12:08,510 --> 02:12:12,510 Të thashë se do të jetë e papëlqyeshme për ty. 1019 02:12:13,350 --> 02:12:15,140 Është një frymë e re për të! 1020 02:12:16,510 --> 02:12:17,850 Është gjithë mirësia jote! 1021 02:12:19,930 --> 02:12:22,690 Jepni me duart tuaja, gjithçka do të jetë mirë! 1022 02:12:25,200 --> 02:12:26,580 Gjithe te mirat.